(The following content may not be suitable...)
(for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
It's always better when we're together,
Happy Together!
- Let's get it. - It's good to see you.
By the way, Sae Ho isn't here.
Did he quit?
- "Did he quit?" - He always said...
- he'd become a top star. - Did he leave the show?
- I guess he gave up. - He might...
- come later. Let's hurry. - All right.
- You seem happy. - Sae Ho... Right.
Yes, I am.
We're going to see Sae Ho...
later on.
- I see. - Will he come later?
Yes, he'll come later.
Today's guests are very successful.
- They're successful. - They're on top.
- My goodness. - I'm so excited.
Today's theme is "Shining Stars Special".
- Let's meet our guests. - Shall we?
- Please come out. - Come on!
- Hello. - My goodness. DDotty.
- My gosh. - Hello.
- Kim Tae Jin. - Hello.
- Hello. - It's so good to see you.
- Lee Soo Min. - Hello.
- Ri Sa Bae is also here. - Gosh.
Hello.
As I told you before,
we invited shining stars in their own fields.
They're on top.
We'll introduce them one by one.
The shining star in the advertising industry,
children's president whom advertisers love,
- Lee Soo Min! - Lee Soo Min!
The shining star of celebrity interviews,
the reporter with 16 years of experience...
whom stars love,
- Kim Tae Jin! - Welcome!
(Shouting for joy)
- It's like his segment. - Exactly.
She's the shining star in the beauty industry.
She can transform anyone with makeup.
- Ri Sa Bae! - Ri Sa Bae!
The shining star in the game industry,
children's dream and idol,
- DDotty! - DDotty!
Hello, everyone.
(DDotty, the 1-man creator)
The stars who shine in their own fields...
came on Happy Together for the first time.
Soo Min is a big fan of one of us.
I became interested in makeup recently.
I watched a lot of her videos.
- Really? - Really?
- You watched her videos. - I'm honored.
I watched so many of her makeup tutorials.
- She makes me so nervous. - Thank you.
I see.
She transformed into Lee Hyo Lee,
(Let me tell you something about Ri Sa Bae.)
- IU, - Yes.
(Lee Hyo Lee, IU)
Suzy,
(Suzy)
Sun Mi,
(Sun Mi)
(She can transform into any celebrities.)
- and Hwasa. - That's right.
She copied top stars' makeup looks.
- Hwasa... - Yes.
- Look at that. - She looks like Hwasa.
That surprised me so much.
Isn't the one on the right Hwasa?
She's Sa Bae.
Yes. That's me.
But the one on the left doesn't look like Hwasa.
- The left is Hwasa, - I see.
- and the right is Sa Bae. - They look the same.
- That's right. - The left is Sun Mi,
- and the right is Sa Bae. - That's me.
- I can't tell them apart. - It's so amazing.
- You do look like Sun Mi. - Thank you.
She looks like IU too.
The one on the right looks more like IU.
Really?
There are a lot of photos like this.
- She's like a magician. - It's amazing.
Look how she looks like Kim Min Hee.
Because she can create the looks and vibe...
- only by using makeup, - Yes.
so many people are crazy about her.
Sa Bae,
please say hello to the viewers first.
Okay.
Hello, my little ladies and gentlemen.
I'm Beauty Creator Ri Sa Bae.
It's nice to meet you.
(I'm Beauty Creator Ri Sa Bae.)
- We're little gentlemen. - That's right.
- My little gentlemen. - It's nice.
It's like we're at a traditional market.
That's how she greets her viewers.
- You're little gentlemen. - I see.
Did you do your own makeup today?
Yes. I always do my own makeup.
- You do it yourself. - Yes, I do.
Is it that you can't leave it to others?
I prefer to do my own makeup...
rather than have someone else do it for me.
I almost never had anyone do it for me.
- Really? - Yes.
- It can't be good enough. - All right.
With Sa Bae's makeup skills,
she can transform anyone into someone else.
We'll meet a star we can't see on a variety show.
I wish we could, but we can't.
He's never appeared on a variety show before.
- That's right. - That's why...
Sa Bae transformed someone into this star.
Yes. He never appears on a variety show.
- But I invited him. - You did?
Yes. I practically created this star.
- Shall we meet him now? - Who could that be?
The star created by Sa Bae.
Please come out.
(He shows off his robust physique...)
(while carrying a delivery case.)
Please come out.
(Who could be the star who'll surprise everyone?)
Don't you know me?
(Could it be Ma Dong Seok...)
House Guardian?
(who played House Guardian?)
(Cho Sae Ho as House Guardian)
My gosh.
(He looks as lovely as Dong Seok.)
(I shall protect Happy Together Town.)
(He looks just like Dong Seok.)
- I've seen him somewhere. - It's unbelievable.
My goodness.
- Gosh. - He looks like Dong Seok.
This is amazing.
You look much older.
- He looks manly. - This is amazing.
He has a nice body.
- Sa Bae. - Yes?
- Did you do his makeup? - Yes.
He looks like Dong Seok's Mini-Me.
- Nice. It suits him. - Right.
He looks just like Dong Seok.
- Facial expressions too. - It's hard to believe.
He couldn't eat with us because of this.
- Goodness. - I see.
He only had one bite of his favorite jjamppong.
But writer asked him to leave for the makeup.
He really looks like Dong Seok.
- I was surprised too. - Sae Ho imitates...
his facial expressions well.
What's the key point of this look?
What part did you take the most care?
To make him look like Dong Seok,
I drew lines on his forehead.
And for the unique shape of his eyes,
I used...
medical tape that you can get at a pharmacy.
- You attached it. - That's right.
I made his eyelids fold in different shapes.
(She's incredible as always.)
- It's amazing. - Sae Ho...
is imitating his facial expression.
I keep telling myself, "I'm Ma Dong Seok."
You could host private events like this.
(I look forward to your calls. Cho Dong Seok)
- He looks... - As an impersonator.
How long did it take to do his makeup?
- She did it quickly. - About 30 minutes.
Yes. About 30 minutes.
- That was quick. - Indeed.
You know I have a large physique...
- and a round face, right? - Yes.
At first, I looked like Baek Il Seob.
(He looked like Baek Il Seob at first.)
But as she added details,
(Her magical touches transformed him.)
I saw Dong Seok in the mirror.
She's incredible.
You seem tired. Are you?
- You seem very tired. - It looks like it hurts.
Since she put tapes...
- on my eyelids, - Right.
I can't open my eyes comfortably.
(He can't control it.)
- Can you close your eyes? - I see.
- He looks great. - Yes.
Can you transform me into Gong Yoo...
- or Hyun Bin? - No way.
- Can you do it? - It's possible.
- Yes. - Is it really possible?
(Nothing's impossible for the kind Sa Bae.)
- It's possible. - I can't believe it.
- Shouldn't he be reborn? - Yes.
Which star do you want to transform into?
Gong Yoo or Hyun Bin.
I think I can give it a try.
Is there possibility?
I'll try my best...
- as your fan. - I see.
You didn't say it's impossible.
- Nothing's impossible. - She gave hope...
This transformation...
increased my confidence.
I'll meet my friends after this.
Meet them as you are.
He'll be popular tonight.
He'll be a big hit at a club tonight.
Exactly.
(House Guardian casts out evil spirits.)
Sae Ho also...
Tonight, keep your money...
in that delivery case instead of your wallet.
Your credit card too. That's good.
Now, pay. That's good.
(House Guardian's blessing on the club)
It's a fashionable wallet.
It's really nice.
Finally, he came on our show.
He's been a reporter of "Entertainment Weekly"...
for 16 years.
Now, he's more famous as Mister Jam.
Kim Tae Jin!
- Hello, everyone. - Welcome.
It's nice to meet you.
Hyun Kyung watches your show often.
- I watch it every day. - You do?
Recently, many celebrities participated in it.
- Exactly. - Right.
- She does it every day. - Thank you.
I'm a big fan.
This is your first time on a talk show like this.
Yes, it's my first time.
10 years ago, me, Hyun Moo,
and other reporters appeared...
- on "Star Golden Bell". - As a team.
It's my first time on a variety show ever since.
Tae Jin has been on "Entertainment Weekly"...
for 16 years.
But he hasn't been on Happy together before.
- He's right. - It's hard to believe.
I've been on the show since 2003,
It's been almost 16 years.
But I wasn't invited to Happy together.
However, I got invited only in six months...
since I started my quiz show.
That means you're very popular.
- No. I think... - He is, indeed.
the world has changed.
You're the one who has changed.
I'm serious.
- So many people watch it. - That's right.
- Is that true? - You have a lot of fans.
Thank you.
However, he hated Hyun Moo when Hyun Moo...
was on "Entertainment Weekly".
Oh, that...
It wasn't like I hated him.
I was greedy as I was a newcomer.
(He was ambitious.)
A newcomer announcer joined the show.
In a one-hour show,
- there are 10 segments. - That's right.
He said he'd do all the segments.
- Did he really say that? - Yes.
- What about the others... - We'd lose our job.
- So... - He was so greedy.
Back then, I didn't understand why...
he was so greedy.
But I realized later...
that no one was as enthusiastic as he was...
about their job as a reporter.
I believe that Hyun Moo...
inspired all the reporters.
He said well of me.
- He embellished it. - Exactly.
Anyone could tell that...
he wanted to take advantage of the show.
- That's more like it. - Right.
In the interview, he clearly said that...
Hyun Moo was such an eyesore.
(Hyun Moo was such an eyesore.)
He said Hyun Moo was so sly...
and tried to keep all the work to himself.
That's not true.
So he was very angry at the time.
He really irked me.
(He finally got used to a variety show.)
He went over the top.
- I mean, he didn't... - Our writers are smiling.
They're giving him two thumbs up.
- It felt so good. - There was a rumor...
about Kwon Sang Woo and Son Tae Young's wedding.
There was no need of a reporter to cover it.
We needed an interview with the media source...
and their agencies. "No comment."
That was all.
But he insisted to appear in that video.
So he walked from Sang Woo's house...
to Tae Young's.
"They really live within a walking distance."
He said things like this.
(The ambitious Hyun Moo, age 32)
(I'll be Sang Woo for a while.)
(Why would you go to her house?)
- He was passionate. - "No wonder why."
- He was enthusiastic. - Actually,
walking between their houses wasn't planned.
- I came up with the idea. - I see.
- Just to show my face. - Right.
- I understand. - "I'll be Sang Woo..."
- "and see how far it is." - My goodness.
"I'll walk between their houses."
Why would you be Sang Woo?
Then my face will be seen on TV a little longer.
- He's also very famous. - That was funny.
He was chosen as 1 of the 3...
most influential Koreans with President Moon.
He was ranked third following Kim Yun A...
and Yu Jae Seok...
as children's idol.
The prince of YouTube, the game creator,
- DDotty! - DDotty!
Thank you. It's nice to meet you all.
I don't know many YouTube stars,
- but I know DDotty well. - He talks about him.
He's like Mansour of YouTube.
What are you talking about?
I bet he can afford to buy the KBS annex building.
- Why would you say that? - Is that true?
- No. - He has...
more than 2 million subscribers.
- 2.3 million. - Exactly.
What kind of content do you create?
My videos are mainly about video games.
I create places in a video game.
I make a place like this studio.
I also build a city.
- You create all of it? - Yes. In my city,
there live DDotty and his crew.
- Right. - They exist...
as characters in the game.
They feel like alive cartoon character.
So there are hundreds of kinds of merchandise...
being sold across the country.
I also published books.
- Books too? - Yes.
Do you earn roughly 100,000 dollars a month?
My goodness.
I post about 40 videos every month.
The most profitable video among all of them...
earn 8,000 dollars.
- 40 videos a month? - So far, I've posted...
over 3,000 videos.
He appeared on my radio show.
How many employees does your company have?
Just tell us the number of your employees.
I started this business with my friend.
The number of the full-time employees...
- is nearly 100. - What?
It's a large company.
There are 100 full-time employees in his company.
- Yes. - Full-time employees.
- It's a large company. - He could buy the annex.
- As for creators like me, - A venture company...
usually has 100 employees.
About 200 teams are working with us.
It's a large company.
I'm just curious.
What did you buy with the money you earned?
Since I like video games,
I bought a lot of game items.
Other than that, I don't spend much money.
Some people buy a car...
or a house, but he bought game items.
I got driving license this year.
- He doesn't have a car. - He's not greedy.
- I don't own a house. - You could...
take over Sae Ho's company if you want.
- My goodness. - No.
Please buy it.
- What are you saying? - "Please buy it."
I don't know who you are, but you look pitiful.
I said I would treat him to a meal later...
without knowing that he's that rich.
I told him to bring his employees.
I didn't know they were 100 people.
- You shouldn't do that. - I made a mistake.
He said he'd buy me and my employees a meal.
- I'm glad I didn't. - That's incredible.
- Among children, - He's popular.
- Children's president. - he's so popular.
As popular as BTS.
There was an incident that humiliated Jae Seok.
- The interview, right? - Yes.
I'm not sure if you still remember that, but...
- You interviewed a kid. - That's right.
You asked him, "Do you know who I am?"
- He seemed... - He said he didn't know.
- I remember that. - He didn't recognize you.
And you asked about his favorite celebrity.
- He said, "DDotty." - "DDotty."
- It was on the news. - Right.
- He was humiliated. - "Kids These Days..."
"Know DDotty, But Not Yu Jae Seok"
The title of the article was something like this.
- I felt apologetic. - The child whom...
I interviewed actually liked DDotty...
very much.
You made a lot of videos for children.
- I did that a lot. - I bet you did.
I ran into some parents on the street.
They asked me to convince their kids...
to study hard or eat cucumbers.
- I said, "Eat cucumbers." - "Eat cucumbers."
- Would the kid eat it? - I heard kids do so.
Please show us how you'd say, "Hello, I'm DDotty."
"Eat cucumbers."
"Hi. Your mom asked me to talk to you..."
"because you don't eat cucumbers."
"Make sure to eat cucumbers."
"I'll see you on 'DDotty TV'."
- See? - "Okay. I'll do that."
- I see. - Yes.
I heard kids follow my advice.
DDotty is the current children's president,
but the former children's president is...
- Hani from "Boni Hani". - "Boni Hani".
- It's Soo Min. - That's right.
How popular were you back then?
Whenever I walked on the street,
mothers of children...
- Mothers? - or...
fathers recognized me.
They recognized me as Hani. And some people...
still call me Hani.
They call you Hani when you already quit?
It's been between 2 and 3 years...
since I left the show.
- Already? - I didn't know that.
When people see me,
they think of Hani, not my name,
- Lee Soo Min. - That's understandable.
Sometimes I wish I could be called...
by my real name.
By the way, Tae Jin...
- was the first Boni. - Really?
Is that true?
- Yes. - My goodness.
You have a lot of experience.
- Hold on. - To become successful,
you started your career early, right?
Is he the first Boni?
- He was Boni. - My goodness.
- He was Boni. - I...
Just he said, I appeared on a lot of TV shows.
I didn't know you were the first Boni.
"Boni Hani"...
premiered in 2003.
Tae Jin has a cute face.
Back then... I'm almost 40 now,
but I was 24 back then.
I looked the most handsome in my entire life.
How many were there before you?
- I was the 11th Hani. - I see.
- 10 years after him. - There's a 10-year gap.
- There's a 10-year gap. - As far as I know,
the most popular character on EBS programs was...
- Farting King Pung Pung. - Right.
We were the first people who beat the character.
- "The first people"? - You were?
We were. In EBS history,
only cartoon characters and show mascots...
- were popular. - That's right.
We were the first human beings who beat them.
That's interesting.
The first person who was loved by kids on EBS...
- was you. - That's right.
Pung Pung must be humiliated.
I beat Pung Pung.
But you had difficulties hosting other shows...
while hosting "Boni Hani".
On "Boni Hani", I spoke like this. "Children."
- Exactly. - "Hello, children."
Like this. However, back then,
I hosted all kinds of TV shows.
I once hosted a medical TV show too.
We gave the viewers medical advice.
"We're going to talk to the next viewer."
"We have a gentleman in his 60s..."
"with spinal stenosis on the other end."
"Hello?"
"Hi, my friend, does it hurt a lot?"
- Oh, no. - It became a habit.
- It became a habit. - Right.
When Jini came here,
she said there were times when she...
realized her reality as she worked with kids.
I think you probably have a similar experience.
We played a video for 15 minutes,
and then I talked for 10 minutes.
We repeated this on the show.
Since I had nothing to do while a video was played,
I smoked in front of the EBS building.
- Oh, no. - That's understandable.
- I had a smoking break. - Right.
But right at that moment,
dozens of little children were passing by...
on their way to see "Farting King Pung Pung".
- When they saw me, - Were they surprised?
they started crying...
as if they just saw a scary ghost.
They shrieked and wailed.
- They were shocked. - The parents complained,
so I quit smoking after that.
(He quit smoking.)
You hosted the show on the day...
when you broke up with your girlfriend.
My girlfriend couldn't be reached.
- It's a live broadcast. - Yes. "Let's watch..."
"Seti and Jeti's trip." Then I took out my phone.
I moved to the corner and shouted, "Where are you?"
"You ignore my calls and cheat on me."
"What's wrong with you? You drive me nuts."
I was so angry because she didn't pick up.
But then the assistant director ran toward me.
"Boni, what are you doing? Put on the bear costume."
(Between the reality and work)
I went back and put on the bear costume...
- in such a bad mood. - "Hi, children."
"Call this number, please."
- I feel bad for him. - Oh, gosh.
I filmed an energy drink TV commercial.
I danced in a parking lot.
I broke up with my girlfriend the day before.
I danced the next day of the breakup.
I wasn't myself.
- It was so hard. - Of course.
Your ex-girlfriend left you the dance as a gift.
- I'll think that way. - Good.
It's all in the past.
Well, about Soo Min...
- She's very... - She's so popular.
- Indeed. - We should celebrate it.
Following Han Ga In, Lee Bo Young,
and Park Ju Mi, she was chosen as the youngest...
model for the airline company.
(She was chosen as the youngest model.)
Not everyone can get this opportunity.
- That's amazing. - You must feel honored.
Yes, I am. I had to go through steps for this.
I went to a meeting like an audition...
- for the TV commercial. - I see.
There's an audition for TV commercials these days?
Yes. So I put on the uniform.
I posed as I was asked and greeted.
They took photos of me.
The photo taken there was revealed on media.
- I see. - That's it.
- She looks pretty. - Is that really you?
- She looks elegant. - This was taken...
- at the meeting. - She looks great in it.
I didn't get a call for a week after that.
So I told myself not to get my hopes up too high.
But I got the call, and my family got so excited.
Why do you think you were chosen?
I think it's because I don't look my age.
You look older than your age?
Yes. So to speak.
You don't look like a high school student.
Looking too cute wouldn't have been an advantage.
If you're the model for the airline company,
your photo will be on the building wall...
in Sogong-dong?
- Oh, right. Yes. There. - Right.
- Will it be hung there? - Of course.
I had a photoshoot for a photo to hang there.
You've filmed all sorts of commercials.
Cosmetic products, mobile service, school uniform,
- and fried chicken brand. - Yes.
Do you have know-hows for different products?
- Do you? - Do you?
I think different brands require...
different poses.
- How did you pose... - I should learn this.
for the school uniform commercial?
The silhouette is very important.
They try to show the silhouette...
by showing the entire body of the model.
There are poses that make your legs look pretty.
You should stand like this.
It makes your legs look longer.
As if the clothes make my legs look longer.
I think it's important for a school uniform.
As for cosmetics products,
they want to make your skin look great.
- So instead of smiling, - Instead of smiling...
I try to look haughty. I try to look pretty.
Can you show us the haughty look?
This is how I look in other commercials.
I smile like this. For cosmetics, I do this.
(She tries to look haughty.)
- She's good. - Like this.
When did you learn all of that?
When it's food, I try to look happy.
- Right. - If it's a pizza ad,
I grab the pizza and do this.
- I do this. - Right.
- That looks delicious. - She can do everything.
How about an airline?
The airline commercial was really tough.
I couldn't just smile.
My eyes had to be big, and I needed to smile big.
And I had to move in a different way.
I didn't just stand like this.
- I had to bow like this. - It's difficult.
- The posture was... - That's prettier.
They had the posture they wanted.
The shoot went on for hours.
- It must've been tough. - Yes.
- Your muscles went stiff. - When I went home,
my cheeks trembled like this.
Hyun Kyung, can you make that face too?
Airline? I have never...
- I'll open my eyes big... - Haven't you done it?
Hyun Kyung's been on various commercials.
- Right. - I'll bend my back.
She... Gosh.
- That's scary. - Is it a horror special?
- What's that? - It makes you think...
something will happen if you ride their plane.
Will this do?
Something bad might happen on the plane.
She looks like an eccentric passenger.
Dong Seok, can you give it a try too?
(They start laughing even before he starts.)
Whenever I shoot a commercial,
I try to deliver the message, "Trust me".
- What? - "Trust me."
What's your role in the airplane?
(Sae Ho Airlines)
He looks like Dong Seok.
You've shot many commercials.
But there's a commercial you want to shoot.
There's one commercial I didn't get to shoot.
- What is that? - The sports drink one.
- It suits her. - The sports drink.
I've never shot one where I had to flap my hair.
(Are you watching this?)
- She's cute. - She's so good.
I never got to do it.
Hyun Kyung, can you give this a try?
Don't make your eyes pop.
(Santorini becomes grim.)
Do you not want to shoot a commercial?
Are you not interested?
I don't know what kind of a drink she's selling.
It's...
I think there would be something wrong with it.
Can you sell a drink?
I love beer though.
Can you do a beer commercial then?
- Let's go. - Here's the beer.
Look at her pose.
(It's a hot Thursday night.)
(Is she drinking cold rice wine?)
- She's like an old man. - It's rice wine.
Your voice is very low.
- Great. - It tastes lovely.
- She's like an old man. - Tae Jin, what would...
you do for a beer commercial?
- Beer. - How would you do it?
If it's beer...
- Pour it in a cup. - Pour it.
That was funny.
(He gulps it down.)
Do you know why you're sad when you drink?
Because you say "cheers".
(Happy Together Beer)
He ended it with a dad joke.
He's great, but he talks too much.
- It's for 15 seconds. - It's over 15 seconds.
He talks too much.
I usually don't lose when it comes to talking.
- But I lost to him. - Here's why.
I've been listening to other people for 15 years.
- You couldn't... - I couldn't talk much.
Whenever there's a new film or drama,
many people make pledges.
- He started that culture. - He did?
They set a goal viewer rating...
and a goal audience mark.
- He came up with it. - No way.
We have to know that.
After being on "Entertainment Weekly"
for a long time,
I don't like asking the obvious questions too.
"Hello. Please introduce your characters."
They would be bored of that question too.
So I say, "Can you introduce his character?"
I've been tweaking the questions like that.
- That's great. - When I interviewed...
the cast of "Marrying the Mafia" series,
there was a social issue...
of college tuition being too expensive.
Kim Soo Mi said, "I feel so bad for them."
"I wish the film will do well, so I can..."
"do something for them."
"Why don't you make a promise about..."
"what you will do when you meet the goal?"
That was the first time.
That's when it began.
They must've made pledges even before.
But I am the first one to make them...
set a goal viewer rating or audience mark.
Did you make Jung Woo Sung's...
legendary meme?
He often said, "Being handsome is the best."
"It's thrilling."
I've seen that.
Are you tired of hearing that you're handsome?
I love it.
- It's thrilling. - "It's thrilling."
It always feels new.
Being handsome is the best.
I did that interview.
I didn't want to just tell him that...
he is very handsome.
- So I changed it up. - How?
"Do you want people..."
"praising your looks or your acting?"
And he said being handsome is the best.
That became a hit, and people started to...
think of the word "handsome"...
as being synonymous with Woo Sung.
(He came up with it.)
That meme was a big hit.
"Being handsome is the best.
It must feel good if things get popular,
and if people say them a lot.
Right.
(He answers dryly.)
Isn't that another legendary meme?
(Is it going to be another humiliating meme?)
- It's... - It's because...
It's a very obvious question.
- He... - I was really surprised.
It's like asking if it's hot in the summer.
This might become popular too.
Both the question and answer were obvious.
- Right. - Tae Jin's interviews...
have been turned into legendary memes.
He's been achieving so many things.
Have there been times when you made...
What's wrong? Do I not sound serious?
Now I really don't know who you are.
- I really have no idea. - He's...
He became really dark.
- He's like a character. - He looks like a thief.
He looks like a thief.
I am a thief who steals someone's heart.
- What is he saying? - Steals someone's heart?
Did you go to Jae Seok's wedding?
- He came to my wedding. - I did.
I like him, but we weren't very close.
So I didn't invite him.
This is how I ended up going to his wedding.
Because I admire him, I wanted to go.
It's when Nam Chang Hee just got discharged.
Chang Hee and I are really close.
- Sae Ho too. - Yes.
When he got discharged from the army,
he wanted to call you.
But you lack confidence when you get back.
So he was hesitating.
I said I'd go with him. That's how I got there.
- That's how it happened. - But when he saw...
the uninvited guest,
he thought I was the spy reporter...
from "Entertainment Weekly".
He kept checking me.
"Why is Tae Jin here?"
- You looked for cameras. - "What's going on?"
Even while shaking hands,
he was checking where the wireless mic was.
I bet he did.
I heard Sa Bae used to work for...
the makeup department of MBC.
- Right. - Right.
I heard you entered MBC because of Jae Seok.
It was for "Infinite Challenge".
- Really? - But I only...
worked on it once.
I don't think I saw you often.
- Right. - I didn't see you.
Right. On January 1,
I had to go to work in the very early morning.
Jae Seok told me,
"Happy New Year." He greeted me...
while looking right at me.
It was the new year.
- Right. - It was the new year.
I have so many good things to talk about him.
Even if the makeup room door is closed,
he opens the door and says hello to us.
That's why we always liked him very much.
I heard you've done makeup for Myung Soo.
I have.
It was during I Am a Singer Special.
- He was the clown. - Right.
- So... - I had the tears.
Right. Right.
I was supposed to draw one drop of tear.
But he asked for one more.
So I drew two drops of tear.
This might be a bad question to ask.
You were once a regular employee.
How different is your earning now?
Can they even be compared?
I can't compare the earnings.
- It's very different. - Very different.
Is it 100 times more?
- 100 times... - Don't you earn...
your annual salary in a month?
Right. You could say that.
Have you been interested in beauty all along?
Yes. I cut all my friends' bangs.
I got a chocolate pie in return.
I did impersonations in front of my friends.
You did impersonations?
- Who did you impersonate? - I did all of the ones...
that were popular at the time.
- What were those? - Can you...
impersonate Christina?
I really like Christina.
I think she's already doing the impression.
Her voice is similar to Christina's.
Her voice is perfect for impersonation.
- It's perfect. - It's perfect.
- Right. - Can we hear it then?
- Christina? - Yes.
- Go. - You're already doing it.
Hello. I am Christina.
My husband loves kimchi fried rice.
- It's the easiest one. - It's easy.
Nobody has ever been so similar.
Which impersonations did you do at the time?
I impersonated Cha In Pyo.
- Cha In Pyo? - He's a man.
Can you impersonate him with that voice?
It's not really the voice. It's more of the face.
How do you do it?
[VIU Ver] E555 Happy Together "Happy Together Town" "Shining Stars Special" -♥ Ruo Xi ♥-
(She tucks in her upper lip.)
Show us.
(She acts like she's filled with rage.)
In Pyo.
(She shocks everyone with her impersonation.)
(She's a great variety show star.)
- Sa Bae is... - That was funny.
Sa Bae is...
Her talent shouldn't be wasted.
- She's very talented. - She's really good.
What else did you do?
- I impersonated Jung In. - Jung In.
- She will be good. - Yes.
(Impersonating Jung In)
Isn't that Christina?
Hello.
(She changes.)
They can be quite similar.
- I did many of those. - You seem to be...
the friend who makes everyone laugh.
I always loved that.
- She's very talented. - She's great.
Which makeup did you think...
was the most successful one?
Which one surprised you?
I thought Chang Chen was going to be bad.
- Chang Chen. - Chang Chen.
But Chang Chen cover makeup was...
unexpectedly rewarding.
- Was it? - When I got the mustache,
I thought I looked amazing.
She looks similar to Chang Chen.
She's really similar to him.
- You look so similar. - She looks very similar.
You even have the same face shape.
The viewers doubted that perhaps I just...
- resemble him a lot. - Right.
I heard you met him after that makeup.
In the plane going to Hong Kong,
I met him.
- I ran into him. - Looking like that?
No. At the time...
Unfortunately...
Why would she go to MAMA like that?
She could've for the event.
She looked just like him.
What did he say?
As soon as he saw me, he laughed.
- He knew. - He knew.
He called me "Sap Chen".
- "Sap Chen". - He said he loved it.
He must've said, "Do you know who I am?"
Right. He did.
We brought in all the people...
famous in their fields.
Their videos are viewed by a lot of people.
Sa Bae did...
the Ma Dong Seok makeup and...
created a legendary meme.
Tae Jin is confident to be the legend...
with his dad joke.
Dad joke?
On my online quiz show,
I only give 12 questions. It's quite short,
but worried that it might still be boring,
I make jokes from time to time.
My name is Mister Jam,
so they call my jokes "Mister Jokes".
What are those? Can you show us?
This is Korea's number one live quiz show.
Happy Together Live.
Hello. I am the fun Mister Jam.
Hello.
("His show is fun.")
("Hello, Mister Jam.")
Today, for Happy Together,
I prepared "Kim Tae Jin's Daddy Joke Show".
Kim Tae Jin of "Entertainment Weekly".
Mister Jam of "Jam Live".
This show will combine a quiz show,
dad jokes, and interviews.
I will make a dad joke as a warm-up.
Who is the giant of...
the global IT world?
- Bill Gates. - Bill Gates. Right.
Bill Gates goes to karaoke often.
How would Bill Gates sing at the karaoke?
He will sing softly with a mic.
You are an old man.
That was very good.
Great.
He seems flustered.
He does.
Please don't get the answer.
Why do you ask the question then?
We won't give an answer.
Which couple is the world's strongest?
The strongest couple in the world.
- They are the strongest. - I don't know.
The answer is Tablo and Kang Hye Jung.
There's "double" and "strong".
Don't laugh. It hurts your pride.
Do these dad jokes...
make you feel uncomfortable and upset?
When that happens, eat a triangle gimbap.
Which flavor should you get?
Tuna mayonnaise.
- That was a warm-up. - Right.
Now I will begin...
You never communicate with your viewers.
It's a one-man show.
It suits his personality very well.
Right.
I will start communicating.
- Hyun Moo. - Yes.
- It's nice to meet you. - It's nice to meet you.
What do you think about being referred as...
the grand prize winner MC and the popular MC?
I think it's nice to hear.
I see. Many people including yourself...
accept that.
- Right. - I think you are...
the bubble of this industry.
- Bubble? - That's harsh.
Unbelievable.
Yes. I am.
- I admire you. - Let's get it.
"Unbelievable".
(This is the fun of playing with words.)
I almost got offended.
Jae Seok, it's a huge honor to meet you.
- Thank you. - You are the nation's...
most beloved MC.
What do you think about that assessment?
Well, I am thankful.
But sometimes,
it gives me too much pressure.
Right. so that's what you think.
You are the love of all Koreans.
But not to me.
- But not to me. - Why?
You are the star in my heart.
I knew it.
(He's the star in Tae Jin's heart.)
- Great. - What's wrong?
- Pardon me? - Do you not like it?
- She's smirking. - I am laughing.
- Myung Soo. - Yes.
I listen to your radio show every day.
- Thank you. - I think...
you are very smart.
Your English pronunciation is very good.
I've been studying English.
I will give you a quiz.
- What is red in English? - Red.
- What's blue? - Blue.
- What is gray? - Gray.
That's right, you idiot.
- That's right, you idiot. - I am only joking.
- That was fun. - That's right, you idiot.
- The last one was fun. - Yes.
- I was just joking. - That was fun.
That was fun.
"That's right, you idiot" was fun.
- Hyun Kyung. - That's right, you idiot.
- That was fun. - Hyun Kyung.
I heard you are in war every day.
What war?
You are beautiful.
Dad jokes are beautiful.
I will continue to make dad jokes forever.
(Let's make some legendary memes!)
He's good.
- He's got no shame. - It's not easy...
- to make dad jokes. - It's not easy.
- He's really good. - That was so funny.
His eyes met with Jae Seok's,
but he wouldn't communicate at all.
Why do you not communicate?
When I do a mobile show, I do everything alone.
You only read the comments.
I've been communicating on "Entertainment Weekly"...
for the past 15 years.
Sometimes you need to be shameless like him.
When you do it for a long time...
You can't get swayed.
When Soo Min came last time,
she did the cover dance of "Rough".
It was viewed 1,300,000 times.
Really?
I heard you prepared something else.
I saw her practicing.
Yes. I prepared to dance.
We have to see it.
We are getting a lot of memes today.
Let's get two million views, Soo Min.
("What Is Love" by Soo Min)
- It's Twice's song. - She's good.
(Like a bird that flies)
I watched...
(Moving lightly)
that video.
She's good.
(She sometimes moves with power.)
She's flexible.
(With a bright smile, she dances perfectly.)
(Will it become the legendary meme?)
- Get ready, Sa Bae. - Me?
(She ends it like a leader of a girl group.)
(That was amazing.)
She will get two million views.
- She's going to get it? - Yes.
I want to watch her from the front.
I bet your parents brag a lot about you.
You've been on many commercials.
My parents seem to really...
- cherish me. - Right?
How do they brag about you?
They wouldn't broadcast it to everyone.
It's not like they tell everyone about it.
But most people already know.
"She became the model for this airline."
They say those things.
They just drop the information.
Sa Bae, your parents brag about you too. Right?
My mom put up my photo in her restaurant.
She sells braised hairtail.
(No way.)
"Ri Sa Bae's Mom's Braised Hairtail".
It surprises me every time.
She sells braised hairtail.
But your photos are there.
She put up big photos everywhere.
It would be nice if you wear hairtail makeup.
I will give it a try.
Sa Bae, to celebrate...
the anniversary of her restaurant,
you should give your mom a makeover.
You can make her look like hairtail.
You want me to do that to my mom?
- Why would she do that? - To her mom?
What's wrong with the hairtail makeup?
Right. I will give it a try.
Right. Please give it a try.
Her food is really good. Please visit us.
If your photo is there,
do people recognize you?
- Everyone knows me. - They would know her.
- She must tell everyone. - She would.
Whenever I go home,
she asks me for 200 autographs.
So I just sit down and sign papers.
When I go to the cosmetic section of a mall,
everyone knows me.
She loves talking about me there.
(It's a perfect place to brag about her daughter.)
"Do you have the one recommended by Sa Bae?"
"Sa Bae?"
"She is my daughter."
(She couldn't wait to say it.)
"Are you Sa Bae's mother?"
- Then she leaves. - "Right."
"She's my daughter."
My mom covers herself with me.
How?
She wears DDotty clothes, shoes,
- hat... - She has everything.
Can we see a photo of her?
I think she enjoys it.
How does she call you at home?
You must have a birth name.
Right.
My birth name is Na Hee Seon.
She should call me "Hee Seon!"
But she calls me "Ddotty!"
She says, "Let's eat, Ddotty."
- Ddotty. - "Let's eat, Ddotty."
- Even at home? - She's my mother.
She calls you with your nickname.
She's the one who gave me the name.
When I was Cabbage, my mom called me that.
My mom calls me "Mister Jam".
- Really? - You can't help it.
Doesn't your mom call you "grasshopper"?
No.
- Grasshopper. - Hopper.
She says, "Let's eat grass."
"Grasshopper, let's eat grass."
- "The grass is fresh." - Eat grass, not meat.
"The vegetables are very fresh."
How's your mother?
She makes dad jokes.
What is duck sashimi called?
- Stop it. - Duck sashimi?
Whirlwind.
- I said stop it. - I'm sick of it.
How many dad jokes is he making?
I am tired of it.
You think about it before going to bed.
Right. It makes you think at home.
It becomes funnier.
Did IU ask you for an autograph?
She didn't ask me directly.
But one of her staffs called me.
Her cousin is my big fan.
She said she wanted to exchange her signed CD...
with mine.
So I said I would give her 100 if she wanted.
Even the ones who use to hate...
their children being your fan,
they change once they find out you are...
a graduate of a prestigious school.
- Right. You're right. - Right?
You entered Yonsei University...
as Korean literature major.
But you graduated with a law degree.
Right. I changed my major.
You were always first in class.
(He was always the 1st in class.)
- He's amazing. - A lot of young kids...
want to be a creator now.
- It's the most popular... - A lot of kids do.
- dream they have. - Right.
And that worries the parents a lot.
They can say this to the children.
"DDotty studied law in Yonsei University."
"To be a creator, you have to go there too."
- It became their weapon. - I see.
It gives them a reason to make their kids study.
Why did you change the major?
I took a poetry writing class.
I was going to major in poetry.
But I got C plus in poetry writing class.
- C plus. - Yes.
I wondered what "C plus" meant.
You thought it was the grade of beef?
There's two plus grade.
Talking about meat suits you very well.
You look like you are from Majang-dong.
You are from Majang-dong.
Get me 1.8kg of beef.
You got C plus.
I realized it wasn't for me.
I realized you need a very special talent...
to be a writer.
I thought I'd study something with answers.
That's why I switched to law.
It's got answers.
But when I studied it,
I realized I wouldn't pass the bar exam.
I realized that again.
I knew myself well.
Doesn't he sound like a cartoon character?
- The lead character. - A cartoon character.
The lead character of a cartoon.
I joined the army late.
Like he said,
I enlisted at quite an old age.
While watching TV,
I learned how it can be of great comfort.
That's why I thought of...
becoming a TV director after getting discharged.
My goal was to get 1,000 subscribers...
in order to add it to my resume...
so that I could stand out.
- You were innovative. - I started this all...
so that I could get myself a job.
Did you easily reach 1,000 subscribers?
It took me about two months.
- Really? - That was fast.
- Yes, I guess. - YouTube...
wasn't quite known back then.
It was 2013,
so it was just getting recognized.
That's right.
Gosh, doesn't he sound smart?
Goodness.
You can thaw meat...
Could I get about 2kg of meat, please?
Tae Jin, you interviewed...
a number of celebrities,
but Lee Byung Hun made you feel proud.
That's right. He came onto the show...
to talk about his movie "Master".
This is what I said to him.
"Many consider you as their role model."
"How does that make you feel?"
Then I also said he was my role model too.
He asked if I was considering...
a career in acting.
"That's not it."
"I wish to be a master in a field."
"Just like you are in the field of acting,"
"I wish to be a master..."
"when it comes to celebrity interviews."
I haven't met an interviewer...
who is this good and quick on his feet.
- I'm amazed. - Really?
I'm not just saying this.
(You'll be a master in this field for sure.)
That's when I realized...
I was finally being acknowledged...
for my work.
Now let's...
(For 16 years, he made celebrities shine...)
(with his interview.)
I think that's true.
(We hope you'll finally be in the spotlight one day.)
Sa Bae, I heard you have many talents...
and that you recently even released an album.
- Really? - You released a single?
You sang on "Music Bank".
I didn't know about that.
I really love to sing,
and my company suggested...
that I release a single...
in order to give back to my loving fans.
I practiced a lot while...
putting the song together,
and "Music Bank" invited me on the show.
I see.
There you are singing "E.N.C".
It stands for Eyes, Nose, and Chu.
You have so many talents.
Right.
Off she goes.
(She's embarrassed.)
- You're not lip-syncing. - Is this live?
Yes, it's live.
- You're good. - Your singing's good.
(For you, be my love)
She's adorable.
Up until not so long ago,
she was only a makeup artist.
- That's right. - Now you're on stage.
I always was on standby backstage,
but now I got to be on it.
She used to do makeup at MBC.
- That's right. - My goodness.
That's amazing.
Thank you.
That's how the world is today.
Anyone can be on center stage.
- Any famous YouTuber... - Anyone can make it.
Did you meet AOA while you were...
at "Music Bank"?
I was AOA's makeup artist...
- for quite a long time. - I see.
We released our songs around the same time,
so we met before the show during rehearsals.
They asked why I wasn't coming around...
with my CD as a joke.
- You're a junior singer. - Yes, that's right.
They said I was taking it too far,
but also asked about my second album.
We joked around.
You also used to do Jung Hae In's makeup.
Yes, I used to be his makeup artist too.
He probably doesn't need much makeup.
- No, he doesn't. - Right?
He has perfect eyebrows...
and great skin.
Recently, we met at a motor show.
- You met Hae In? - At events,
I often run into the celebrities that...
I used to do makeup for.
It's always embarrassing though.
Hae In asked what I was doing there.
I was embarrassed,
but he greeted me with a smile...
and said that he's happy for my success.
That's just how life is.
Yes, you don't know what turn it'll take.
Tae Jin, how did you begin the quiz show?
It started in February this year.
The show was looking for a host...
and was going to hold an audition.
I wanted to do the show so much.
It's a show that...
I've always wanted to do since I debuted.
On the day of the audition,
I was asked to do another interview.
Interviews for "Entertainment Weekly"...
- can't be swapped easily. - It's not your call.
That's right. I couldn't say that...
- I didn't have the time. - Oh, no.
I choked down the tears...
and thought it wasn't my job to take.
Auditioning could be embarrassing for me...
since I'm an experienced interviewer.
I still wanted the job, but I had to give it up.
On my way home,
I kept regretting not auditioning.
It felt like...
a once-in-a-lifetime opportunity.
I don't know why, but I went home,
built my own make-shift set,
mounted my camera,
learned how to add music to the video,
and even wrote my own script.
I recorded an audition tape and sent it.
I wanted them to consider me.
(This is Tae Jin's audition video.)
Here we go.
(He wrote the script and added the music.)
(His passion is what created this video.)
It's nice to meet you.
- That's amazing. - They could...
be angry that I didn't show up,
but I wanted to show my passion.
The executives saw the video...
and loved what they saw. I started the show...
the very next week.
If your ego got in the way,
you would've lost that opportunity.
I haven't showed this much passion...
since my rookie days as a VJ.
Soo Min recently shot a movie.
- Really? - Yes.
Yes, it's called "The Man Inside Me".
I had a blast on set.
Really?
You had a lot of action scenes.
There were a few scenes...
where I had to do the action sequences...
that Jin Young taught me.
It was supposed to be a kicking scene,
but it was changed to a punching scene.
I kept practicing my kicking...
at the gym,
- but I couldn't do it. - Then do it here.
Human punching bag, please stand.
Why is my name on the screen...
when she's showing her kicking?
- My name's on there. - Go ahead.
It's all right.
- I mean... - He's supposed to react.
Dong Seok, we need your help.
You really do look like him.
All right.
She's showing her kicking today.
Here we go.
Gosh.
All right.
(Her eyes flare up.)
(Kick!)
(He's surprised.)
- That's what I learned. - Doesn't your foot hurt?
- No, I'm fine. - I felt the power.
That was the kick. Now, the punch.
And go.
1, 1, 1, 2.
No, not like that.
(A sneak attack!)
Hold on a second.
We'll add that in the middle.
- 1, 2, duck, punch. - And punch.
Okay, let's go.
(1, 2, duck, and punch)
And go.
(1, 2, duck, and punch)
That was great.
(Soo Min showed some great action.)
- Thank you. - You've got talent.
I heard that Soo Min...
shot a number of commercials.
You earned over 150,000 dollars...
just with commercials.
Yes, that's the amount I heard...
- as well. - From your mom?
- Yes. - Right.
I still receive allowance from my parents,
so it doesn't...
feel quite real to me.
Your mother must manage your funds.
Yes. I received about...
300 dollars a month from her,
but it was cut down in half...
due to recent events.
As a punishment?
Yes.
Was that her punishment?
Yes, that's right.
After the mistake I made,
I thought I didn't deserve a big allowance.
My parents thought the same,
so I even turn in my phone after 10pm.
I don't think it's wise for me...
to not address this issue.
Of course.
I'm sorry for not considering...
the weight my words carry...
and expressing my unfiltered opinion.
I thought of the best way...
to actually address...
- this issue. - Right.
It was all my fault,
and I take full responsibility for it.
I'll work harder to create a better image for myself.
I really wish for all your support.
All right. That's nice to hear.
(She's still learning how to express her feelings.)
This recent event,
just like you said, it will...
It'll help her mature.
You said you regret your words,
so I hope that it never happens again.
- Right. - We hope...
you've learned your lesson from this.
Thank you for those words.
Goodbye.
Wasn't that the end?
Hold on. Did Sa Bae...
draw a beard on you?
No, it just grew on its own.
It grew on its own.
- Didn't she draw one? - No, she didn't.
Don't be confused. It just grew on its own.
- I was alarmed. - How can this be?
It shows that time has passed.
(The beard shows that time has passed.)
We talked with the four of them today.
Is there anything you'd like to add?
Of course.
If you ask that...
- What do you think? - Do you?
He could talk on his own for three more hours.
He has that ability.
To wish you the best,
we give you pork to take home!
- They suit you. - Goodness.
Go ahead.
He looks like a butcher.
- Thank you. - Thank you!
- Thank you. - That was hilarious.
The Legendary...
- Big Mouth. - Big Mouth.
For some reason,
our clothes are on...
fire today.
(Our clothes are flaring up.)
The writers wanted us to dress this way.
Theirs are more on fire though.
Right.
You really took the instructions by word.
Seok Jin, I can't believe you.
The writes asked us...
to wear bright clothes.
Why didn't you comply?
You look like a school kid in Vietnam.
Is this a school uniform?
Don't you realize how trendy I look?
You're unbelievable.
This isn't just some random place.
We were here before.
Yes, we've been here before.
Today,
- we're in Suwon. - That's right.
The most populated city in Gyeonggi Province.
When we were here before,
all artists managed to go home.
That's right.
I like the feeling of the place.
- It's great. - I agree.
On today's Sing My Song,
some incredible guests will be joining us.
We have artists with hit songs...
that never seem to lose their fame.
The artists must be of the older generation.
Isn't it time we had Lee Moon Sae on the show?
They're singing their favorite songs right now.
Please grab the mic of the room number...
the artist you want to partner with is in.
Let's take a look at Room One.
I see three people.
("Beautiful", original song by Crush)
(The Lady of Hongdae has a unique tone.)
- She has a great tone. - I can immediately...
tell who it is.
(She's the only one singing though.)
Why is she the only one singing?
- What about the others? - That's also a hint.
Why is only one of them singing?
The two men aren't even moving their lips.
What's going on?
- I doubt they're dancers. - Nami and Boom Boom?
- Of course not. - They fit...
with today's theme.
(Who's the team that leaves them doubting?)
- Hear her voice. - She's a great singer.
Her voice is a dead giveaway.
Let's move on to Room Two.
I'm still stuck on Room One.
I can't tell.
("Give to You", original song by Lee Jung Hyun)
(They have a vivacious tone.)
Did they sing a long-time mega hit?
They have many hit singles.
A lot?
- Now Room Three. - What's with the dancing?
They like to party.
In Room Three is Park Ji Sung on Rhythm.
- Park Ji Sung on Rhythm? - Yes.
("Wi Ing Wi Ing", original song by Hyukoh)
(He's full of swag.)
Is he a rapper?
There's an artist that looks like him.
He's a member of a group. Brown...
The Brown Kids?
Brown...
No, Brown Eyes.
Do you mean Naul?
(Is Naul really here?)
(Who's in Room Three?)
Why can't we recognize anyone?
You guys are killing me.
In Room Three are those who can't be contained.
Those who can't be contained?
("From Sky to Ground, From Star to Ground")
(She dances barefooted.)
(What's wrong with them?)
(They're all flustered.)
- From what I see... - She's up against a wall.
They can be quite silly too.
Both of them...
seem quite young.
How do they know this song then?
(They can only watch and space out.)
From sky to ground
Look at her!
(Let's party!)
(Only one of them is on fire though.)
Who is it?
- Goodness. - Who are they?
They're incredible.
That's all for now.
- I love those two. - That's enough.
They know how to party.
I don't recognize anyone!
- There are four teams. - Unbelievable.
You don't recognize even one.
Room Four is weird though.
How can you not recognize anyone?
One's jumping around, but the other isn't.
How could you put it like that?
How are they a team?
- Look. - The one in front...
You should know why she's like this.
If only I could give out hints.
Make your choices,
and grab the mike.
- Go! - Hold on.
Anyone but Room One.
I take Room Four.
Only Rooms One and Two remain.
Gosh.
They're both weird though.
How can I choose?
You guys are the best.
(Who will be their partners today?)
1, 2, 3, please turn around.
Jaurim is in Room One.
It's also Bo Mi and Cho Rong.
In Room Three is Kim Ha On.
In Room Four is Lovelyz.
Lovelyz, my gosh.
Hold on.
Didn't he win "High School Rapper"?
Immortal Hits Special.
Please welcome the four artists.
(Immortal Hits Special)
Let me introduce you to all the teams.
This is a group with immortal hits.
The band of 21 years.
- "Hey Hey". - It's "Hey Hey Hey".
"Magic Carpet Ride", "Hahaha Song" and others.
The band still produces steady selling singles.
It's the coed rock band, Jaurim!
Hello, we're Jaurim.
Immortal hits are the words...
that fit them the most.
- They have so many. - Exactly.
Many know who you are,
but could you still introduce yourselves?
Yes, please go ahead.
I'm Kim Jin Man, the bassist of Jaurim.
He's Jin Man.
I'm Lee Sun Kyu,
the guitarist who sings a little.
Who sings a little?
Hello, I'm Kim Yun A.
It's so nice to meet you.
Yun A, I heard you were nervous...
to be on this show.
We're useless when it comes to variety shows.
- My goodness. - So...
- How modest of her. - That's why I'm worried.
There's something I look forward to though.
- What is it? - There's a reason why...
I wanted to be on this show.
A lot of people...
still think that Ja is my surname.
- Really? - Yes, they think that.
And your name is U Rim?
My band mates...
aren't still that recognized.
They wanted the three of us here,
so I knew we should get on the show.
- "Let's just do it." - Let's see what happens.
We may fail, but let's go anyway.
Why would you consider us failing?
(A heavy blow)
What's the matter with you?
- I'm sorry. - Why say that?
I must have said the thoughts...
I had tucked away...
deep in the corner of my heart.
- I'm sorry about that. - It's all right.
- I'm sorry. - He gets scared easily.
I do.
Your husband Kim Hyung Kyu...
was on the show recently.
We had a great time thanks to him.
I heard that he recommended...
you be on the show today.
That's right.
Right?
No other manager is as passionate...
when it comes to our gigs.
I hear that he's very passionate.
Yes, he is.
Also, I'm talking the most right now.
It's not because I want to though.
- So... - To work with...
guys as silent as these two...
has made me this way.
The center of a team has a job to do.
From what I know,
you're not that talkative either.
I must think of my team though.
Just let it go if it's that hard for you.
- Should I? - Don't stress out.
Soo Yong's like a member of the band.
- He doesn't talk either. - Why is it him?
He talks the less out of all of us too.
- Unbelievable. - Shouldn't bands...
She's the leader of our band.
The three men have similar complexions too.
They rarely talk.
I play the drums.
Apart from Yun A, the other three...
seem sluggish.
You three look so tired.
(Soulmates)
Most people talk a lot on variety shows.
It's different to have those who don't.
- I know. - It's funnier in a way.
Yun A, I hear it can be stressful...
to have your husband as your manager.
He enjoys the job so much.
I'm grateful and I feel sorry in some way.
However, he's always in a heightened mood.
He runs around the house all the time.
- Really? - Yes.
He's a man with a lot of energy.
He wants to run around everywhere...
and promote us whenever he can.
Meanwhile, I'm more like these guys.
- You're grateful but... - Right.
If you think about it,
the band is sort of run by a family member.
Our manager is her husband.
What's your take on that?
Isn't it uncomfortable?
Whenever he's asked on a show,
he promotes us as his artist...
while also promoting himself.
You're right!
He doesn't waste the opportunity.
Yes, you're right about that.
He said it himself.
He doesn't pass up on an opportunity.
- He's an option too. - He said that...
he uses the chance on himself too.
The music scene was even...
more competitive this hot summer.
They won't come down the music charts soon.
"NoNoNo",
"LUV",
"Mr. Chu", and "I'm So Sick".
Two members of Apink are here.
A girl group with many hit songs,
Apink's Bo Mi and Cho Rong are here.
- All right. - They are so pretty.
The two of you look like MCs.
It's because you are sitting in the center.
- Put yourself at ease. - You look like MCs.
This is really pressuring.
Ha On really likes Apink.
- Really? - He really likes them.
- Really? - You know,
Ha On clapped more for Apink...
- then he did for Jaurim. - Really?
- Thank you. - It was unintentional.
"It was unintentional."
I heard that Bo Mi and Cho Rong...
have a rank of sixth dan combined.
- Really? - I knew about Bo Mi.
She demonstrated a low kick...
- many times before. - Like I said,
your low kick hurt.
- Your low kick hurt. - You say that every time.
- It's boring, right? - You should stop now.
You say that every time.
I couldn't walk for a week.
I knew about Bo Mi.
In which martial art do you have the rank?
I have a rank of third dan in taekwondo.
I have a rank of third dan in Hapkido.
- Hapkido? - Yes.
- That's incredible. - Hapkido?
When did you learn hapkido?
I learned it for 8 years from the age of 8...
to the age of 16.
Bo Mi, it looks like...
you always wear pants to variety shows.
- It's not like that. - I didn't know before.
Is it for a kick demonstration?
It's not like that.
(Bo Mi)
Can you show us a kick?
You are always ready to show us a kick.
I have started to become nervous...
when you wear pants.
"Will she kick again?"
I wore high heels today.
Are you going to spike someone today?
(They are members of a pure girl group.)
Do all members of Apink practice martial arts?
(They become a martial art group.)
Were you required to have martial art skills?
Apink is a girl group.
- It's just them. - It's unique.
I think all members are good at sports.
I must ask,
do you ever think,
"I have a rank in martial arts."
"Why is she talking down to me?"
Our fans always ask,
"Who wins if a third dan in Taekwondo..."
"and a third dan in Hapkido fight?"
It's understandable that people are curious.
"Who wins if a lion and a tiger fight?"
Have you talked about it among the members...
because you were curious?
Perhaps you fought for an experiment.
I am really curious about Cho Rong's kick.
Have you never seen it?
I have never been kicked.
You have never been kicked.
(It was a conversation with a pure idol group.)
Don't kicks belong to taekwondo?
- Hapkido is different. - Hapkido is...
- more like judo. - It's for self-defense.
She can do locks.
Why don't you pick a member...
for a demonstration?
- Choose comfortably. - Choose Jae Seok.
Would you like to demonstrate it to me?
- I want Seok Jin. - You want Seok Jin.
Hey! Hey!
Cho Rong!
- She wants Seok Jin. - That's good.
He is an easy person to use.
You know,
he learned a lesson from Bo Mi.
It's time for him to learn another lesson.
They need to demonstrate on the same person...
so that we can figure out who is stronger.
I changed after Bo Mi's kick.
When I see her at different programs,
I treat her with the utmost respect.
It became that way.
How does a lock work? Do you strangle?
Why don't you step forward?
Is a lock different in hapkido?
Why don't you play a criminal?
- A criminal. - Please do that.
Gosh, I have osteoporosis.
- Let's go. - Get ready.
Please go slowly. It's a demonstration.
I will go slowly.
Cho Rong, get Bo Mi!
[VIU Ver] E555 Happy Together "The Legendary Big Mouth" "Immortal Hits Special Part 1" -♥ Ruo Xi ♥-
(She subdues him in an instant.)
My goodness.
- My goodness. - She is really good.
You know...
- You know, - She is really good.
had she worn pants...
Let's say Bo Mi really came.
- Cho Rong. - Bo Mi really came.
- That's right. - Bo Mi came.
- "You called me." - Bo Mi came.
"You called me."
(Awkward)
- Bo Mi came. - That's right.
- She is warming up. - That's unnecessary.
- This is like a drama. - That's unnecessary.
Fans ask which one of them is stronger.
- Yes. - I say Bo Mi is stronger.
- Really? - I felt it firsthand.
- Really? - Yes.
It must have been a shock.
I couldn't go down the stairs for a week.
I am sorry.
When Bo Mi was here the last time,
she said this about Yong Man.
"I certainly know him,"
"but I don't know why I know him."
- She said so a year ago. - Bo Mi said that.
- Do you remember? - Yes.
I worked hard.
- I worked hard. - I saw you on TV often.
She said she doesn't know why she knows him.
- How about you, Cho Rong? - He is on the bread.
"He is on the bread."
- He is on the bread. - What does she mean?
"Yong Man Bread".
- I remember that. - Hoppang.
- Hoppang. - Hoppang.
There was a corndog under my name, too.
I thought you were talking about a slang for jail.
- Seriously. - Cho Rong surprised me.
I thought you were talking about a slang for jail.
- There was a corndog. - That's what you mean.
- Yes. - Yong Man Bread.
Gook Jin Bread and Yong Man Bread.
Your outfit reminds me of the bars.
Stop it.
A lot of people said,
"I know who him,"
"but I don't know why I know him."
Tell us about Apink and Yun A's first meeting.
Right before we debuted,
we filmed a commercial with Yun A.
She was the first senior singer we met.
(Apink before they debuted)
- They were Apink. - They were Apink.
- It was pre-debut. - That's right.
I see Na Eun.
(Yun A and Apink's first meeting)
(Fascinated)
You were in a commercial together.
Where were the two of you when that happened?
This is my first time seeing the commercial.
My goodness.
(I didn't know about that commercial.)
This is his first time seeing the commercial.
Yun A, you filmed it by herself.
Yes.
Yong Man teamed up...
with Ha On.
They look like a father and a son.
He is at that age.
He is so cute.
- That's right. - He is so cute.
He is enthusiastic about being on the show.
I will jump to his introduction.
He is the hottest rapper these days...
who won "High School Rapper".
Kim Ha On is on the show today.
He is Park Ji Sung of the beats.
- All right. - I must ask,
did you win a lot of money for winning the show?
I received 10,000 dollars.
10,000 dollars.
It's a big amount of money at that age.
- How did you spend it? - How did you spend it?
I gave half of it to my parents.
Since it was my mom's birthday,
I bought her golf clubs.
Aren't you going to buy me anything?
- What do you want? - My goodness.
(Tell me.)
(Jae Seok's heart flutters.)
- He is cute. - "What do you want?"
(Jae Seok has Ha On on his back.)
Buy me something.
- You know, - He is the best.
he asked Jae Seok, "What do you want?"
No one in Korea asks him that.
- My goodness. - No one.
Vinxen rapped for me on Happy Together,
but Ha On is offering to buy me something.
- Did your heart flutter? - Yes, it did.
He must be the first one to ask you that.
I almost grabbed his hand and asked for a present.
He put his arm around Jae Seok and asked,
"What do you want?"
(It makes people's hearts flutter.)
- It was so sweet. - He is kind.
He is really kind.
- Once he dates someone... - He is a philanthropist.
He is really kind.
Back in the days, I worried...
about Lee Hyo Lee's living expenses.
It was as fresh as that.
(You haven't worked in 4 years.)
(How do you pay for your living expenses?)
(Her life is different from yours.)
(I am Lee Hyo Lee.)
(I have never heard that kind of a worry.)
(His heart is warm enough to burn.)
He is very kind.
Did you buy anything for yourself?
I spent money...
on a mobile game.
- It's the perfect team. - I spend 300 dollars.
300 dollars? He spent 600 dollars.
I spent 600 dollars.
(They form a clan.)
I spent money as well.
I couldn't help it. I had no other choice.
I became angry when I kept losing.
- You can't help it. - I know.
There are so many good items.
Mobile games are made that way.
I normally try to refrain from spending money,
but special sales make me wake up at night.
- That's right. - It's like that.
Did you treat your friends to a meal?
I treated my friends to meals.
- You did it many times. - Yes.
- I see. - I would excuse myself...
and pay.
What did you buy?
Pork. I haven't bought beef yet.
- Beef seemed excessive. - That's right.
I treated 17 friends to a movie.
- Did you pay for that? - Yes. We watched a movie.
(My goodness.)
- 17 people. - That's incredible.
He spent 200 dollars on the tickets.
- 200 dollars. - He bought meals, too.
You must have spent 500 dollars that day.
- Yes. - I see.
Can you buy Jae Seok something?
What do you want?
(What do you want?)
He put his arm...
(If you want anything...)
He put his arm...
- around Jae Seok. - Tell me.
He is kindhearted.
- He is dependable, right? - He really is.
He would spend 100 dollars for you.
He is very kindhearted.
Have you lived abroad? Look at that.
His gestures are like those of a foreigner.
Ha On, where are you from?
Me? I am from Hopyeong-dong, Namyangju.
- Namyangju? - Namyangju?
People would think you are from California.
(A rapper from a new town)
It's time to introduce the next guests.
These girls are here.
"When I look at you, I feel like sneezing."
"Ah-Choo".
A girl group with irresistible charms,
Lovelyz's Mi Joo and Ji Ae are here.
Welcome.
My goodness.
Lovelyz has...
- a lot of hit songs. - That's right.
"Ah-Choo" was used...
for a popular KBS drama.
Thanks for that, we made a cameo appearance.
- Really? - Yes.
Which members were in the drama?
("The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop")
(They played girls who like Kang Tae Yang.)
(Give me your number.)
(Mi Joo)
(Ji Ae)
The two of you are the exact opposites...
when you sing.
(The exact opposites)
- Isn't the right? - We were very startled.
Mi Joo was...
all over the place, but Ji Ae ignored her.
Most people would go along with it...
- even if they hate it. - That's right.
Most people would do that,
but Ji Ae ignored Mi Joo.
Mi Joo always acts that way.
- Mi Joo does. - I see.
I thought she was a comedienne.
Mi Joo dances very powerfully.
Mi Joo and Ji Ae made their parents proud...
by visiting Happy Together.
- How did that happen? - I can explain.
I called my mom and said,
"Tomorrow, I will be on Happy Together."
She began to overreact.
"How did you get a chance to visit Happy Together?"
"You aren't big enough."
- "You aren't big enough." - "You aren't big enough."
I was like, "How could you say that?"
"You aren't big enough."
She was more excited than I was.
My family enjoyed watching the show...
ever since there was a sauna segment.
I think that's why my mom overreacted.
- I see. - Mi Joo is getting...
a lot of invitations...
from variety shows.
It's Mi Joo's generation.
Your TV appearances and the pictures from...
your way to "Music Bank" make the news.
She is unique.
Most celebrities...
like Ji Ae...
strike a simple pose or say hello to the fans.
Mi Joo, what made you pose that way?
Fans must love her for working hard.
I want to achieve my dream...
and capture everything in the camera.
- I want to do that. - Ji Ae is suffering...
by her side.
It must be hard for the fellow members.
What Mi Joo thinks might not coincide...
with what her fellow members think.
Ji Ae seems to be holding herself back.
I hope she would do it moderately.
(That's enough.)
- "Do it moderately." - "Do it moderately."
"I hope she would do it moderately."
While it's good to strive to achieve...
- your dream, - That's right.
you should be mindful...
of the others.
Thanks to Mi Joo,
- Lovelyz appears often... - That's right.
- on articles. - That's right.
Because of that,
we were thankful.
- We were thankful. - We are worried that...
the public would grow tired of her.
When we talked to Mi Joo, she said,
"It would be a waste to hold myself back."
It's true.
- It's true. - She is hilarious.
It's true.
I can't believe she said that.
It would be a waste to hold yourself back.
That's right.
It's true.
She should flaunt her youth.
Why don't we learn how to pose?
Let's learn.
- Let's learn - Let's do that.
Cho Rong, show us how you usually pose.
Cho Rong and Bo Mi, why don't you show us?
Bo Mi, please look this way.
You become nervous,
- but you can't show it. - There are reporters.
"I will get my pictures taken now."
- Please look over here. - Here.
Please strike a pose.
(Demands to strike a pose pour in.)
Please strike a different pose.
- Please make a heart. - Please look this way.
- Please look this way. - Thank you.
That's how it usually goes.
Ji Ae and Mi Joo, please come on up.
Act like you normally do.
- Let's go. - Here they come.
Here they come. It's Lovelyz!
Here they come.
- Please stand over here. - Please look this way.
Please strike a pose.
- Please stand over here. - This is crazy.
- My goodness. - Excuse me.
- Please stand over here. - Please stand over here.
- My goodness. - Excuse me.
Please stand together.
- That was good. - That was hilarious.
That was incredible.
She is good.
It was hilarious...
because Ji Ae walked away...
as soon as Mi Joo began to strike a pose.
(Walking away)
She always does that.
When the reporters go, "You can go now,"
Mi Joo stays behind.
(Where are the cameras?)
Seriously.
Mi Joo's action...
might make you wonder,
"Should I do the same?"
Ji Ae, you don't do anything like it.
Do you normally refrain from acting that way?
Mi Joo and I often have the same schedules.
We have thrown the first pitch together.
I cheered to the best of my abilities,
but I'm invisible compared to Mi Joo.
(Right now... Maybe...)
(Unable to comment)
(She is incredible.)
(It's hot.)
(It would be a shame...)
(to watch this by ourselves.)
She should join the cheerleaders.
You said you often have the same schedules.
Since both of you act in your own style,
you stand out even more.
- That's right. - My eyes gravitated...
- towards Ji Ae. - I know.
"What is she doing?"
The imbalance...
"They are in the same group."
"Ji Ae isn't doing anything."
"Is there a story behind this?"
- It makes us think. - It makes us think...
and focus our attention on Ji Ae.
(I made cookies.)
(She gave everyone homemade cookies.)
(Ji Ae is the best.)
(She made everyone's face.)
It looks delicious.
(Ji Ae is a lovely girl who tries her best.)
Why didn't Jaurim pose?
I wondered...
if I should ask Jaurim to participate.
When we visit a music program,
the producers ask...
if we will get our photos taken...
on our way to work.
"You can refuse to participate."
"We refuse."
(We refuse to get our pictures taken.)
However, it's different today...
since we are on Happy Together.
- Let's go. - Let's do "Hahaha Song".
The two of them are flustered.
We will do as you ask.
You saw what the others did.
There is a pose we can strike.
Please show us.
I bet Yun A will do a good job.
I am not worried about Yun A.
I am more worried about Sun Kyu and Jin Man.
When we chase after Yun A,
the reporters go, "Hey, step aside."
That's sad.
Let's get started.
Here comes Jaurim.
(They show up with music.)
Please look this way.
(We are...)
(Jaurim.)
They are good.
(They pose in a seasoned way.)
Please do that for "Music Bank".
- We will do that. - Please do that.
One time, Jin Man got...
his face blurred at a fashion show.
- What do you mean? - It was for a picture.
They blur noncelebrities' faces.
It's for their privacy.
Yong Shin was sitting next to him.
- Jong Shin. - He is in the middle.
I was sitting in the middle.
- He is a celebrity. - I think...
the same thing has happened before.
- Really? - Yes.
The reporters wanted to protect me.
You need to have your face shown,
not protected.
You know,
I feel bad...
- for Yun A. - Why?
None of us like it...
when people recognize us,
but she took the burden of being the front man.
I feel bad that I am slacking off.
My goodness.
You are slacking off.
You and Soo Yong make a good team.
(They are the best at slacking off.)
Sun Kyu, you became more well-known...
thanks to "Begin Again".
I contribute more these days.
How does it feel?
It's good to have people recognize you,
but it brings many changes to your daily life.
There are no changes.
- None at all? - Yes.
People recognize him...
and pass by.
(That's it.)
They don't try to talk to him.
The thing is,
"I'm So Sick" was sung during the break.
It was sung during the break.
If your song gets sung during the break,
you can't go home early.
- You come in last. - It's always like that.
- I feel bad. - I didn't think...
"I'm So Sick" would get sung.
I sang it at a karaoke, but it was no fun.
My goodness.
Why would you say that?
- Why would you say that? - It's not for a karaoke.
I thought "NoNoNo" of "LUV" would get sung.
Not all people...
who sing at karaoke...
do this,
but they tend to sing the current hit songs.
"I'm So Sick" is at an advantage.
We have no way of knowing what will happen.
Park Myung Soo beat Mamamoo.
Someone sang "To Fool From Fool".
We have no way of knowing what will happen.
Room Two is singing "Soulmates".
"Soulmates" by Solid.
This is unpredictable.
I didn't expect to see a song by Solid.
This is unexpected.
Jaurim's song could be sung.
We never know...
because Jaurim has a lot of hit songs.
Seriously.
Women love Jaurim's songs.
Let's go to Room Three.
("Boong Boong" by Kim Ha On)
That's Ha On's song.
- There it is. - That's Ha On's song.
- Really? - This is...
- It's "Boong Boong". - It's "Boong Boong".
It's Ha On's song.
Ha On was worried.
Hold on.
Jung Seung Hwan's record is six minutes.
Twice's record is 12 minutes.
Their record...
- might get broken. - That's right.
How does it feel to hear your song here?
It's fascinating.
- It is, right? - The vocal is different.
That's right.
How cute!
Seriously...
How does he continue to smile like that?
I have been on TV for many years,
but there hasn't been a character like him.
- No. - He is so cute.
He is easy-going.
- He isn't acting. - No, he isn't.
How does he continue to smile like that?
It's nice. Let's check the time.
- What time is it now? - It's 5 to 8pm.
Since we began the shoot later than usual,
there are customers...
- in every room. - That's right.
I have a good feeling about today.
Immortal Hits Special, Sing My Song.
Let's get started.
(Let's get started.)
We will go on...
until 10:30pm.
It looks like...
Jin Man and Sun Kyu...
are relaxed. How are you feeling?
He says he is relaxed,
but he is shaking his legs due to anxiety.
He is shaking his legs.
- His body doesn't lie. - He is shaking his legs.
Usually, people in a group...
have their own roles.
What's your role in the group, Mi Joo?
When I first debuted,
I had to be cold and shouldn't have talked.
When I close my mouth...
- You look sophisticated. - Yes, a cold city woman.
But when I'm on TV, I start to ba...
- I... - Babble?
She couldn't hold it back.
You make people laugh.
I wanted to babble more,
but it was frustrating because I couldn't.
I wanted to talk so bad, but I was told not to.
I got stressed out.
I decided to just do it.
I decided to do what I wanted.
So I did,
and the reaction was actually pretty good.
I thought I was going to be in trouble.
I thought I'd get blamed,
but my boss said, "You can do whatever you want."
"That suits you."
"It's better that way."
From one moment, I started talking alone.
I make big movements alone.
What are your roles in Apink?
Kicking and choking.
I'm in charge of sparkling.
Sparkling?
What a good expression.
- It's good. - Refreshing.
- "Sparkling." - It's popping.
That's funny.
- How about you, Cho Rong? - Since...
the debut, my nickname was Rong mama.
- What? - Mom. Mama Rong.
You must take good care of others.
I'm the oldest in the group.
I usually take care of them.
Are there different roles in Jaurim?
Something that we don't know.
Sun Kyu's in charge of cuteness.
- Oh, cuteness. - Cuteness.
Cute in what way?
I'm not cute.
I swear a lot.
You're in charge of cursing?
How about Jin Man?
I'm in charge of cuteness.
Is it a repetition or what?
It's not like we asked who's cute.
You suddenly talk about who's cute.
It's not necessary to have someone cute in the team.
I'll try my best from now on.
I see.
I heard Yun A easily...
gets mad at other members.
- Really? - Me?
I guess everyone acts like Shin Ji in that formation.
Let's be honest. It's frustrating, isn't it?
I'm already frustrated after that.
We need to listen carefully...
because whether they make Yun A upset,
- Probably. - or Yun A gets easily...
upset at them.
- I won't explain. - Please tell us.
Let's hear self-reflection from themselves.
She doesn't usually get angry.
Usually 1 album has 10 songs.
Then before we start working on it,
we decide to write three songs each.
We all cheer up and start working on it.
When we record it,
it becomes 7, 2 and 1.
- Why is that? - Why is that?
I understand why she's upset.
You probably know.
Some people become bold at the end of the cliff.
I work better when I'm on the edge.
So, they don't get started until the last minute.
They work on the last minute.
They don't get thing done in advance.
They don't compose until the last minute.
Does Yun A get the most loyalty?
Yes, I get a lot.
Apparently, Yun A has never understood...
Sun Kyu's lyrics.
As you can see, Sun Kyu...
has the mind of a poet.
I can see that.
He's like an artist.
He's the most artistic person in the team.
He has the tendency of an artist.
Just before the recording, he gives me the lyrics.
Usually after I read it,
I ask him what it's about.
Then he tells me something I never imagined before.
For example,
one of our songs is called "Partner".
- It's actually on now. - What is that?
Come here cute Valentine
Blue blue sky in front of you
That's how it goes.
It sounds cute.
I asked him what it is about.
Is it...
"The tyranny of large corporations."
I thought it was a name of a puppy.
That's about a tyranny of large corporations?
- How does that work? - How?
Is there a company name "Come Here"?
How is it a tyranny of large corporations?
I believe people get sucked into the tyranny...
of large corporations as they watch ads.
- Their sweet words... - They blind us?
They put on a sweet face to approach the public,
but actually, they don't take us as their partners.
They're the master. That's what it's about.
I listened to his detailed version later.
That's a serious criticism on large corporations.
Really?
It says a window in the lyrics.
Window flame?
Is that it?
- Only Ha On noticed. - Ha On noticed.
How are we supposed to figure that out?
Oh, that's why the window is left open.
Someone recognizes it.
That's not it.
Artists connect in their own ways.
It rings in your heart, doesn't it?
- I had no idea. - It's amazing.
- Is it? - You must be shocked.
Yes. I'm shocked.
I knew this day would come.
Someone who figures out the meaning?
Someone who understands your song.
He's ahead of the time.
Make a compressor next time.
"Compressor."
- What compressor? - Compressor.
No one else understood except the two.
Is that funny?
(Laughing)
How is that funny?
He's laughing so much.
His face turned red from laughing.
It looks like they'll get some tea together.
Ha On understood...
Sun Kyu's music.
Soo Yong understood his sense of joke.
(Sun Kyu's joke partner is Soo Yong.)
Ha On's releasing a new album.
Yes. It's coming on September 5.
- Are you happy? - Yes.
What's the title?
The new song is "Noah".
- It's Noah. - Noah.
It's Ha On flipped backwards.
- "Noah." - Right.
- Let's listen to it. - Yes.
Awesome.
- Good job. - Good job.
He looks all different.
Good job.
Nice delivery.
Good job.
(Was I good, Uncle Jae Seok?)
Good job.
Why are you two so close?
Why do you hug so much?
Are you jealous?
What do you think as an artist?
I think we would get along well.
I know.
When I write lyrics, I always think of...
the aftereffect.
- Rather than one blow. - That's right.
"That's right."
They got a connection. I think when they meet,
they'll destroy one large corporation.
One large corporation is destroyed...
if they do a collaboration.
That corporation will end.
Apink is also charismatic.
- Charisma. - Really?
They prepared something charismatic.
We showed it to our fans in a fan meeting before,
- You've done it before? - and they loved it.
That's nice.
Actually...
Are you scrubbing or something?
I'm sorry, but are you scrubbing?
Goodness.
(Unique pose)
(Apink version of "Fire" by BTS)
(How will Apink change...)
(this firm dance?)
Burning.
(Powerful)
(Startled)
(Burn everything.)
(You'll be in trouble if you don't burn it.)
(Charismatic)
(No more innocent performances)
Live the way you want
You're mine
(It still lingers)
Calm down.
I'm burning.
(Stop playing with the fire.)
Good job. That was powerful.
Good. That was cool.
Mi Joo can dance...
to any songs.
She's starting already.
- It's only the start. - Do it again.
Mi Joo's excited already.
Mi Joo. Don't let her win.
- Show them. - I'm getting excited.
- What? - What did you say?
- I'm getting excited. - I know.
- She's getting excited. - She's getting excited.
(She's getting ready.)
Please show us, Mi Joo.
- Yes. - Sure.
(Mi Joo's "Fire")
Gosh.
I think she'll go beyond "Fire".
"She's getting excited."
(Push to release.)
(Here we go.)
(Screaming)
(Unidentified)
She's getting excited.
What's going on?
This is crazy.
(Burn everything)
This is exorcism.
(Dance king has descended.)
(This is why I was worried.)
(Trance)
It's not time to finish yet.
(Of course.)
(She's not planning to finish at all.)
(Excessive freedom for her limbs)
She's very good.
(Our friend is here?)
(What am I watching?)
(Like a zombie in search of freedom)
There she goes now.
It's not over yet, Mi Joo.
It's only the highlight.
Watch out for your knees.
- Here we go. - Be careful.
(What?)
What?
(She takes her shoes off.)
Here we go.
(She unleashes herself.)
(It's getting excited.)
(She doesn't care about her image.)
(Charging zombie)
(My goodness.)
- Oh, this is... - Goodness.
What kind of dance is this?
(The ghost of the day is me.)
What kind of dance is this?
It really is burning.
(Burning her soul for dancing)
It's artistic.
(It's a work of art at this level.)
I've never seen a dance like this before.
This is a mountain fire.
(Burn everything.)
- Done. - Okay.
(I burned myself up.)
That's enough.
How shocking.
Your manager seems to be worried.
That's enough.
Did you see her Korean dance in the middle?
- Exorcism. - "Juon".
It reminded me of "Juon" and "The Ring Virus".
And a zombie.
I thought it was over when she was on her knees,
but it was only a start.
That was amazing.
She was watching with a troubled look.
(Her member can't smile or cry.)
She knew it,
but she was worried at the same time.
Bo Mi was...
- like that, - I know.
but she's way beyond.
- Do you agree? - She's very fun.
I totally agree.
(Next week)
(Haon)
(A battle to be the 1st to go home)
(Apink versus Lovelyz)
(Relaxing)
(They're desperate to go home 1st.)
(Who's going to be the lucky one?)